2016年10月6日、參考消息網(wǎng)によると、韓國紙?中央日報(bào)は中國の海賊版に苦しむ韓國ゲーム業(yè)界について取り上げた。

韓國ネクソン社が開発した人気スマホゲーム「Tree of Savior」だが、中國企業(yè)による盜作に苦しんでいる。中國語版をリリースするよりも前に、海賊版ゲームが公開されてしまったのだ。キャラクターからゲームシステムまでそっくりの海賊版はApp Store中國版でランキング21位を記録するなどの人気ぶりだ。

中國ゲーム企業(yè)は開発能力を高めており、すでに韓國企業(yè)を上回る実力を手にしたとも伝えられる。さらにキャラクターやアイデアまで盜まれるとあってはたまったものではない。一方で明るい動きもある。いまだに海賊版ゲームは山のようにあるとはいえ、中國政府は取り締まりを強(qiáng)化しており、処罰される事例も増えてきたという。（翻訳?編集/