2016年10月7日、韓國でソロデビューした臺灣の愛稱?鬼鬼（グイグイ）ことエマ?ウー（呉映潔）が、プチ整形したことを自ら語った。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

今年春に韓國の大手事務(wù)所と所屬契約を結(jié)んだエマ?ウーは7日、アルバム「GEMMA」をリリースしてソロデビュー。同日、臺北市でデビュー発表記者會見を行った。

もともとアイドルユニット「黒Girl」のメンバーだったエマ?ウーは、デビュー11年目でソロ歌手になる夢をかなえた。過去には低迷期も経験し、「何度も泣いた」というエマ?ウー。韓國進出にあたっては、「臺灣の恥にならないよう頑張りたい」と決意を語っている。

最近ますます美しくなったと言われるエマ?ウーだが、今年に入ってから、あごにボトックス注射を打ったことを自ら告白。ただしメスを入れたことはなく、現(xiàn)在の自分にとってはプチ整形が「許容範(fàn)囲の限界」だと語っている。

韓國の蕓能事務(wù)所では、所屬タレントに美容整形を強制するとのうわさもある。これについてエマ?ウーは、「美しくなるのは悪いことじゃないけど、できればそういう方法を選びたくない」とコメント。自身は所屬事務(wù)所から、そういったプレッシャーをかけられたことはないという。（翻訳?編集/Mathilda）