2016年10月11日、韓國?ニューシスによると、韓國政府は新たな欠陥の可能性が確認されたサムスン電子の新型スマートフォンGalaxy Note7の販売?交換の停止を決定した。

韓國?産業(yè)通商資源部の國家技術標準院は11日、「10日午後に開催したGalaxy Note7事故調査の合同會議で、新たな製品の欠陥の可能性を確認した」と明らかにした。産業(yè)通商資源部とサムスン電子、民間の専門家らが參加した今回の會議では、「消費者の安全を最優(yōu)先し、Galaxy Note7の販売?リコールを停止する」との結論が出された。また、産業(yè)通商資源部は消費者に対し、Galaxy Note7の使用を控えるよう呼び掛けた。

國家技術標準院関係者は「交換や返金など製品の回収に関する措置については、サムスン電子と新たに協(xié)議することにした」とし、「事故調査専門家會議などを開き、Galaxy Note7の事故原因の分析を速やかに行う予定」と明らかにした。

サムスンは8月にGalaxy Note7を発売したが、充電中にバッチリーから発火したとの苦情が相次いだことを受け、9月初めに250萬臺のリコールに踏み切った。しかし、交換後の製品でも9月下旬から韓國や米國、中國などで発火事故の報告が相次いでいた。

これについて、韓國のネットユーザーは次のようなコメントを寄せた。

「とても不安」

「史上初の事態(tài)だ…。中國製品の方が信用できる」

「米國で事故が起きたからやっと動き出した。発火事故が韓國だけで発生していたら、政府は『外部からの衝撃のせい』と言って知らん顔をしていただろう」

「韓國で起きた事故は“顧客の過失”なのに、米國で起きたら“販売停止”？」

「サムスンは顧客の安全を優(yōu)先したのではない。ただ米國の目を気にしただけ」

「韓國人の安全は韓國ではなく米國が守ってくれているということを改めて感じた」

「新たな欠陥ではなく、最初の調査で本當の欠陥を見つけられなかったのだろう」

「Note7が過去最悪のスマホになるとは…」

「いまさら販売停止を決定？サムスンは挽回できないほど大きなイメージダウンを受けた」（翻訳?編集/堂本）