本土“留學(xué)”が流行の兆し？2萬(wàn)人以上が中國(guó)大陸で就學(xué)―香港

2008年1月30日、香港教育局局長(zhǎng)?孫明揚(yáng)(スン?ミンヤン)氏が発表したところによると、2006年に行った調(diào)査で、中國(guó)本土で全日制教育を受けていた香港住民は2萬(wàn)2900人を記録した。中國(guó)新聞社の報(bào)道。

【その他の寫(xiě)真】

このうち、1萬(wàn)8700人は香港永住権取得者で、そのうち9600人が16歳以上、9100人が16歳以下だった。香港政府はこの狀況を受けて、中國(guó)本土で就學(xué)する學(xué)生のために奨學(xué)金の助成制度や貸付制度を整えている。また、個(gè)人負(fù)擔(dān)で就學(xué)する學(xué)生に対するさまざまな援助制度も整備された。

そのほか、中國(guó)本土に居住する學(xué)生を含めた香港住民が生活に困難を來(lái)たした場(chǎng)合、本土各地にある香港特區(qū)政府駐在事務(wù)所が可能な限りのサポートで対応するという。(翻訳?編集/愛(ài)玉)