2016年10月12日、中國のポータルサイト?今日頭條はホンダがレアアース不使用のハイブリッド車用モーターを開発したことを伝えた。

レアアースとモーターは切っても切れない関係で、不可欠であった。しかし、ホンダは重希土類のレアアースを使わない磁石を使ったハイブリッド車用のモーターを開発した。記事は、中國のレアアース業(yè)界にとっては多少のダメージになるものの、決して悪いことではないと主張。資源型の経済はいつか新技術によって淘汰されるものであり、企業(yè)にとっては転換點になるとした。

これに対し、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「これはいいことだ。わが國の環(huán)境を破壊しないですむ」

「これこそ真の科學技術の進歩だ。レアアースの採掘がどれだけ環(huán)境に悪影響か國はよく分かっているはず」

「レアアースの輸出は中國の子孫を絶やすような行為」

「中國は労働力だけを頼りに経済をつくり、外國は技術力で経済をつくるということだ」

「やっぱり日本の科學技術は進んでいるなあ」

「レアアースを売らなければ日本は新たな技術を開発するだけ」

「中國は向上心のない國」

「中國は永遠に日本には追い付けない」

「これが差だ！わが國の企業(yè)は利益だけを追求し、匠の精神に欠ける」

「日本はすでにレアアース依存から脫卻しているのに、中國はまともな自動車も造れない。技術が遅れているのだから、日本製品をボイコットする暇があったら研究開発にいそしむべきだ」（翻訳?編集/山中）