2016年10月12日、スーパーのカップ麺コーナーに行くと、どれにしようか悩む人も少なくないと思うが、このほど韓國のインターネット掲示板に「日本のカップラーメン革命」と題したスレッドが立ち、ネットユーザーから鋭いコメントが寄せられている。

スレッド主は日清食品のカップ麺「日清ラ王」と自分のスマートフォンが寫った寫真を掲載しているのだが、この「ラ王」は専用のアプリでカップ麺のパッケージを撮影すると、美少女キャラクターがスマートフォンの畫面に登場するという仕掛けがあるようだ。これは同社がラ王シリーズの新発売に合わせて行っている「お湯5分、食べる3分 マジで戀する8分間」のキャンペーンだ。

これを受け、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「いいアイデア」

「全く意味ないところに技術(shù)力を使ってる（笑）」

「ホント、ある意味すごい國だと思う」

「これって必要？」

「二次元に執(zhí)著するなんて、現(xiàn)実の女性に魅力がないのかな」

「日本が沒落するとしたら、原因の1つにこういうもの（＝アニメ）が挙げられるかもな」

「馬鹿げてるけど、これが日本の力。韓國人は決して日本人に後れをとってはいないけど、発想自體は絶対に追いつけない」

「韓國にも早く導(dǎo)入してほしい」

「韓國なら（アニメじゃなくて）アイドルだろうね」（翻訳?編集/松村）