「口パク少女」で世界が注目したリン?ミャオコー、「北京五輪がなければ今の私はない」―中國(guó)

Record China    2016年10月15日(土) 10時(shí)50分

拡大

14日、北京五輪開(kāi)會(huì)式で有名になった若手女優(yōu)のリン?ミャオコーが、「あの五輪がなかったら今の私はない」とインタビューで語(yǔ)った。

(1 / 2 枚)

2016年10月14日、北京五輪開(kāi)會(huì)式で有名になった若手女優(yōu)のリン?ミャオコー(林妙可)が、「あの五輪がなかったら今の私はない」とインタビューで語(yǔ)った。新浪が伝えた。

その他の寫真

08年の北京五輪開(kāi)會(huì)式では、當(dāng)時(shí)9歳だったリン?ミャオコーが愛(ài)國(guó)ソングを歌い上げ、そのかわいらしさで注目された。だが、実際の歌聲は別の少女のものだったことが明らかになり、「口パク少女」と大きな話題を集めた。

五輪後、子役として映畫(huà)やテレビで活躍し、現(xiàn)在は高校3年生になったリン?ミャオコー。新浪のインタビューで開(kāi)會(huì)式を振り返り、「あの五輪がなかったら今の私はなかったし、この道(女優(yōu))を選ぶこともなかった」と語(yǔ)っている。

わずか9歳で世界が注目する舞臺(tái)に立ったリン?ミャオコーだが、その堂々としたパフォーマンスについて、「あの頃はまだ子供だったので」と回答?!溉摔郡丹螭い毪韦郡坤Δ欷筏?、ドキドキワクワクしていた」という。

來(lái)年には大學(xué)受験を控えているが、映畫(huà)大學(xué)を含む蕓術(shù)系の學(xué)校に進(jìn)學(xué)する考えを持っている。両親の同意の下、女優(yōu)業(yè)も続けていく予定で、今後については「流れにまかせてやっていく」と語(yǔ)る。

今年17歳になり、子役から脫皮する時(shí)期を迎えているリン?ミャオコーだが、「子役は大成しない」とのジンクスや、大人になってから世間に忘れられていく危機(jī)感について、「特に深く考えていない」と語(yǔ)る。その大きな理由は、自分自身を「人気スター」「天才子役」と自覚したことがないからだという。(翻訳?編集/Mathilda

この記事のコメントを見(jiàn)る

中國(guó)や韓國(guó)の専門知識(shí)を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜