Record China 2016年10月16日(日) 14時50分
拡大
15日、參考消息網(wǎng)によると、「中國の首都?北京市や近隣の天津市、河北省の一部でスモッグの発生が続いており、14日、さらに悪化した」と米メディアが報じた。寫真は北京市。
2016年10月15日、參考消息網(wǎng)によると、「中國の首都?北京市や近隣の天津市、河北省の一部でスモッグの発生が続いており、14日、さらに悪化した」と米ボイス?オブ?アメリカが報じた。中國の米國大使館が14日に発表した大気汚染情報では、北京の南四環(huán)路一帯のPM2.5の値は368で、健康に危険なレベルだという。
16年に入って中國の大気汚染は緩和していた。北京市では第1?3四半期、空気の質(zhì)が良好だった日が半數(shù)を超え、PM2.5、PM10濃度も前年同期より10%下がっていた。しかし、9月に入ると一部地域で大気中の粒子狀物質(zhì)濃度が上昇。中國環(huán)境科學研究院の専門家は15年9月に比べ一部地域で気溫が高く、寒気の活動が弱かったことなど、汚染物質(zhì)が拡散しにくい気象條件だったことが原因と指摘している。
北京の大気汚染の様子は日本メディアも14日付で報じており、記事は「色とりどりのマスクやデザイン性の高いマスクを著用する人の姿が見受けられる」と紹介?!复髿輿A染は人々の日常生活に深刻な影響を及ぼしている」と伝え、「以前は、マスクを著用するのは健康意識の高い一部の中國人と外國人だけだったが、近年はごく普通の中國人にもマスクを著用する人が増えた」としている。(翻訳?編集/岡田)
この記事のコメントを見る
Record China
2016/10/8
2016/10/6
人民網(wǎng)日本語版
2016/9/30
2016/9/18
2016/9/16
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る