2016年10月16日、韓國?ソウル新聞によると、北朝鮮が15日にムスダンミサイルの発射に失敗した中、韓國軍當(dāng)局の発表が1日遅れた理由に関心が集まっている。

韓國軍合同參謀本部は16日午前7時44分、北朝鮮がミサイル発射に失敗した事実を、発射から19時間後に公開した。韓國軍が北朝鮮のミサイル発射の事実を半日以上経って公開するのは異例のことという。

これについて、韓國軍は「米韓が情報を共有してミサイルの種類を分析するのに時間が必要だった」と説明した。しかし、米國の戦略司令部は數(shù)時間前の15日（現(xiàn)地時間）に聲明を出し、北朝鮮によるムスダンミサイル発射失敗の事実を明らかにしていたため、韓國では「米軍の情報に依存している韓國軍は、その情報の発表の可否についても米國の目を気にせざるを得なかった」と指摘する聲が出ている。

また、北朝鮮が今回ミサイルを発射した平安北道亀城市の飛行場は、これまで一度も発射実験が行われていない場所だったため、「移動式発射臺の動きを見逃したのではないか」との指摘も出ているという。

これについて、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「韓國の國防予算は世界6位。不正がいかに深刻であるかを?qū)g感できる」

「これはもう、笑うしかない」

「翻訳をするのに時間が掛かったのだろう」

「韓國は米國がいなかったら、きっと発射の事実を把握することもできなかった」

「自主軍隊と言っているが、実際は戦時作戦統(tǒng)制権も持っていない」

「ソウルが爆撃されたとしても、ニュースが出るのは次の日で、韓國軍はただ遺憾を表明するだけ」

「今までもそうだった。何をいまさら…」

「こんな狀態(tài)で戦爭が起きたら、韓國は大勢の死者を出すことになる」

「いっそのこと米國の情報にもっと積極的に頼ってほしい。不正腐敗であふれた韓國軍の情報など到底信じられない。外國の方が信用できる」（翻訳?編集/堂本）