2016年10月19日、韓國海洋警察が領海內(nèi)で違法操業(yè)する中國漁船の取り締まりを強めている中、韓國?MBCテレビは、海上で大型漁船との衝突も免れない海洋警察の高速艇について、「このまま海に送り出してもよいのか不安になる」ほどの整備狀況だと伝えた。

海洋警察が民間業(yè)者に修理を依頼したという高速艇、船體各所にまるで紙がちぎれたようなひびが見え、表面のあちこちに貼られた粘著テープがぼろぼろになっている。造船業(yè)者の関係者は、「壊れてガタガタになってはまずいので、とりあえず粘著テープだけでも貼っている」と話すが、記者は「業(yè)務特性上、漁船や波にぶつかることが多いことを考えると、とても衝撃に耐えられないだろう」と指摘する。

記事によると、中國漁船の取り締まりに投入されている1000トン級以上の警備艦艇搭載の高速艇のうち、35％がすでに使用年限を過ぎた狀態(tài)だという。そしてずさんな管理も問題だ。ここ3年間に配分された艦艇整備予算270億ウォン（約25億円）のうち、高速艇に充てられたのはわずか14億ウォン（約1億3000萬円）、沈沒や転覆の危険がある故障が放置された船も多い。専門業(yè)者らは現(xiàn)狀の予算ではきちんとした修理は難しいと主張する。

韓國の海洋警察隊員は、不安な狀態(tài)の高速艇で今日も取り締まりに當たっている。

報道を受け、韓國のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられた。

「高速艇がまるで紙の箱…」

「東南アジアのように相手を沈めてしまうか、日本のように巡視船で追い出すかすべきだ」

「とんでもない國だ。あれだけの稅金を取り立てておいてどこに使ったんだか…」

「銃に撃たれる警官（18日、ソウルで起こった銃撃事件）、船を直せない海洋警察、消防の裝備を手縫いで直す消防士…ひどい世の中」

「本當に1から10まですべてがずさん」

「お話になりません」

「粘著テープ？さすがにこれはないでしょ」

「わが國の粘著テープへの執(zhí)著は世界トップだ！」

「うちのお姉ちゃんが腳のムダ毛処理に使うテープで船を直してるんだね」

「銅像を建てるお金を船に使ってほしい」（翻訳?編集/吉金）