中國?習(xí)主席がドゥテルテ大統(tǒng)領(lǐng)と會(huì)談、「すぐに解決できない問題は棚上げも」―中國メディア

Record China    2016年10月20日(木) 17時(shí)30分

拡大

20日、中國の習(xí)近平國家主席はフィリピンのドゥテルテ大統(tǒng)領(lǐng)と北京で會(huì)談し、両國が全面的な関係改善に向けて取り組むことで合意した。寫真はドゥテルテ大統(tǒng)領(lǐng)の歓迎式典。

2016年10月20日、中國の習(xí)近平(シー?ジンピン)國家主席はフィリピンのドゥテルテ大統(tǒng)領(lǐng)と北京で會(huì)談し、両國が全面的な関係改善に向けて取り組むことで合意した。澎湃新聞が伝えた。

習(xí)主席は「中國とフィリピンはともに発展途上國で、団結(jié)、互助、協(xié)力、発展はわれわれの共同の目標(biāo)だ」と指摘し、中國はフィリピンとの関係を高度に重視しているなどとした上で南シナ海問題に言及、「両國は國交樹立以來、大部分の時(shí)間において2國間対話により意見の食い違いを適切にコントロールしてきた。これは2國間関係の安定した発展を確保する上での重要な共通認(rèn)識(shí)だ。友好的な話し合いを堅(jiān)持する限り、すべての問題において率直な意見交換ができる。食い違いをコントロールし、協(xié)力について話し合い、すぐの合意が難しい問題は棚上げできる」と強(qiáng)調(diào)した。

さらに、鉄道や港灣などフィリピンのインフラ整備に參加したい考えやフィリピンの進(jìn)める犯罪対策を支持する考えを表明。中國企業(yè)による投資の拡大や中國人観光客の送り出しを後押しする方針も示した。

一方、ドゥテルテ大統(tǒng)領(lǐng)は「中國は偉大な國であり、両國の長(zhǎng)年にわたる友好は揺らぐことがない」と指摘、「両國関係の全面的な改善、発展につながる歴史的な會(huì)談」と述べ、中國が主導(dǎo)するアジアインフラ投資銀行(AIIB)について「フィリピン経済の発展により大きな役割を果たしてほしい」と発言した。

會(huì)談後、両首脳の前で貿(mào)易、投資、エネルギー、農(nóng)業(yè)、観光など13分野にわたる文書への調(diào)印が行われた。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

中國や韓國の専門知識(shí)を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜