日本とラオス、両國関係を格上げ 01-21 21:04
「簡単に言ったら…」町田FWオ?セフンがJ1初參戦で3位の昨季を総括。韓國代表としての目標(biāo)も。日本代表はどう見る? 01-21 21:00
暴力団幹部、覚醒剤を営利目的譲渡の疑い 広島県警などが男逮捕 01-21 19:43
スマホなくし電話借りようと車で交番へ アルコール検査で発覚 中國四國農(nóng)政局職員を飲酒運(yùn)転で停職処分 01-21 19:38
【解説】トランプ氏、1期目との違いは? “中間選挙までに実績を”就任直後から大統(tǒng)領(lǐng)令連発 01-21 20:58
アメリカ大統(tǒng)領(lǐng)にトランプ氏就任 信州の経済や輸出関連企業(yè)に影響は 01-21 21:00
“第二のソン?ミノ”を防ぐ…MINO(WINNER)の服務(wù)怠慢疑惑、兵務(wù)庁が“電子出退勤制度”を?qū)毪?span> 01-21 20:51
アニエスベー、マリメッコ…偽ブランドバッグ輸入未遂の疑い 東京?港區(qū)の夫婦を告発  01-21 21:01
TikTok禁止法の影響で米國で一時サービス停止の『マーベル?スナップ』オンライン復(fù)帰ーこのような事態(tài)が再発しないよう対策立てる 01-21 20:46
“マスク共同大統(tǒng)領(lǐng)”の聲も…トランプ新大統(tǒng)領(lǐng)に劣らぬ存在感イーロン?マスク氏 中國に強(qiáng)硬姿勢トランプ氏との今後の関係は?母親メイ?マスク氏言動にも注目 01-21 20:43

訪日外國人観光客の1人當(dāng)たり消費(fèi)額、過去5年で初めて減少=「爆買い」ブーム収束で―中國メディア

Record China    2016年10月22日(土) 7時0分

拡大

21日、新華社によると、観光庁が19日発表した今年第3四半期(7?9月)の統(tǒng)計で、日本を訪れた外國人観光客の1人當(dāng)たりの消費(fèi)額が過去5年で初めて減少に転じた。寫真は羽田空港。

2016年10月21日、新華社によると、観光庁が19日発表した今年第3四半期(7?9月)の統(tǒng)計で、日本を訪れた外國人観光客の1人當(dāng)たりの消費(fèi)額が過去5年で初めて減少に転じた。中國人観光客を中心としたいわゆる「爆買い」ブームも収束しつつあるとみられる。

今年第3四半期の外國人観光客による消費(fèi)総額は9717億円。前年同期に比べて2.9%減少した。1人當(dāng)たりの消費(fèi)額は15萬5133円で、前年同期比17.1%減った。売れ筋は高額商品から消耗品に変わりつつあり、日本各地の百貨店売り上げにダメージを與えている。

中國人観光客による消費(fèi)総額は前年同期に比べて18.9%減少?!副Iい」ブームの収束傾向が鮮明となった。しかし、外國人観光客全體の消費(fèi)額の45.3%を中國人が占めており、依然として日本観光ブームの主力を擔(dān)っている。

日本メディアによると、最近は外國人観光客の関心が買い物より自然や伝統(tǒng)文化を楽しむことに向かっている。9月の外國人観光客は過去最高ののべ191萬8000人。前年同期比6.2%増だった。(翻訳?編集/大宮)

この記事のコメントを見る

中國や韓國の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜