2016年10月21日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條は韓國(guó)の違反車両への取り締まりの様子を撮影した動(dòng)畫記事を掲載した。

動(dòng)畫には、何かしらの交通違反をしたと思われる車両に対し、白バイの警察官による取り締まりの様子が映っている。警察官がドアを開けようとしたところ、車両は急にバックして逃げようとしたため、警察官は警棒で窓ガラスを割りながら追いかけ、車両は街路樹に衝突して停車。警察官がドアを開けて女性運(yùn)転手を下ろそうとしている。

これを見た中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「これでこそ警察というものだ」

「とってもプロ意識(shí)の高い警察官だと思う」

「取り締まりはこうでなくてはならない」

「韓國(guó)は嫌いだけど、この取り締まり方は見習(xí)っていいと思う」

「ちょっとやりすぎだろう」

「これが米國(guó)だったらとっくの昔に撃ち殺されているな」

「この運(yùn)転手は米國(guó)ではなかったことに感謝すべきだな」

「これはまだ人に優(yōu)しいやり方だ。米國(guó)だったら直接撃たれている」

「中國(guó)も似たようなもの」

「中國(guó)もトラック運(yùn)転手は同じような扱いを受ける。でも高級(jí)車だったらそうとはかぎらない」

「中國(guó)だったら運(yùn)転手はドアをロックして閉じこもり、電話しまくってコネを探すね」

「中國(guó)ではこんなことをする勇気はないよ。まずは運(yùn)転手が誰の子供だろうかと考えるから」（翻訳?編集/山中）