「トランプ氏當(dāng)選は韓國の悪夢」=韓國の元外相、米大統(tǒng)領(lǐng)選めぐり発言―中國紙

Record China    2016年10月24日(月) 16時(shí)30分

拡大

23日、韓國の金星煥?元外相は中國で開かれた公開フォーラムに出席し、來月の米大統(tǒng)領(lǐng)選挙について「トランプ氏の當(dāng)選は韓國にとって悪夢」と発言した。資料寫真。

2016年10月23日、新京報(bào)によると、韓國の金星煥(キム?ソンファン)元外相は中國でこの日開かれた公開フォーラムに出席し、來月の米大統(tǒng)領(lǐng)選挙について「トランプ氏の當(dāng)選は韓國にとって悪夢」と発言した。

金氏が出席したのは北京大學(xué)の國際戦略研究院が主催した「北閣対話」で、今年のテーマは「グローバル?ガバナンス:國際メカニズム作用の強(qiáng)化と改革」。同研究院院長がゲストに米大統(tǒng)領(lǐng)選の結(jié)果予測や自國への影響について発言してもらったところ、金氏は「トランプ氏が當(dāng)選するとしたら韓國にとっては悪夢。クリントン氏は韓國の事情に詳しく、個(gè)人的にはトランプ氏の敗戦を望む」と述べた。また、日本の川口順子?元外相は「米國は日本の唯一の同盟國であり、選挙結(jié)果は重要」との認(rèn)識(shí)を示した上でクリントン氏が勝つとの見方を表明。「クリントン氏は日本をよく理解しており、日本人も同氏に信頼を寄せている」「誰が當(dāng)選しても日米の同盟関係に変化は生じない」などと語った。

このほか、ドイツ國際安全保障研究所(SWP)の関係者は「ドナルド氏にはドイツ人の血が流れているが、ドイツでの支持率は20%。80%のドイツ人はクリントン氏を支持している」とコメント、「ドイツ人の多くが『トランプ氏は憲法すら破る』という認(rèn)識(shí)を持っている。米國を隔絶させようとする傾向にある同氏の考え方は危険」と発言した。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

中國や韓國の専門知識(shí)を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜