2016年10月24日、韓國?毎日経済によると、國連の潘基文（パン?ギムン）事務(wù)総長が21日（現(xiàn)地時(shí)間）、來年1月中旬に韓國に帰國し、國のためにどのような役割を果たせるかを考えると明らかにした。

潘事務(wù)総長は米ニューヨークの國連本部で行われたロイターのインタビューで、今年末に國連事務(wù)総長の任期を終えた後の計(jì)畫について聞かれ、「韓國にいる多くの人々が、國連事務(wù)総長の経験を活かして活動(dòng)することを期待している。韓國に帰って友人らとどのような役割を果たせるかを議論する」と述べた。

ロイターは潘事務(wù)総長が與黨の大統(tǒng)領(lǐng)候補(bǔ)に名乗りを上げる可能性があると報(bào)道したが、政界では潘事務(wù)総長が與黨でも野黨でもない第3地帯から大統(tǒng)領(lǐng)選挙への出馬を宣言するとの見方も出ている。

これに、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「どろどろの政界に入ったら後悔するだろう」

「國連事務(wù)総長というイメージで良く見えているだけ。実際は政治について何も知らないし、高齢で大統(tǒng)領(lǐng)にふさわしくない」

「國のためを思うなら大統(tǒng)領(lǐng)選挙に出馬しないで」

「大統(tǒng)領(lǐng)選挙に出馬して権力に目がないおじいさんになるより、今の政治家らに鋭い言葉を投げられる頼れるおじいさんになってほしい」

「國連事務(wù)総長として働いた10年間で何をした？世界中のメディアに無能と批判されてきた人に大統(tǒng)領(lǐng)が務(wù)まるわけない」

「潘事務(wù)総長のような人が権力を握ったら韓國は滅びる。本當(dāng)に恐ろしい」

「韓國の政界から不正をなくすため、潘事務(wù)総長には靜かな老後を送ってほしい」

「潘事務(wù)総長以外で、韓國大統(tǒng)領(lǐng)にふさわしい人は思い浮かばない」

「大統(tǒng)領(lǐng)選挙に出るかは分からないが、もし出たら100％當(dāng)選するだろうな」

「潘事務(wù)総長が韓國のためにできることは改憲。今のシステムでは誰が大統(tǒng)領(lǐng)になっても國は良くならない」（翻訳?編集/堂本）