＜大雪＞中國(guó)の雪害を激勵(lì)！アンディ?ラウ、ケリー?チャンらが応援ソング―香港

2008年2月3日、香港のタレントや歌手、フェニックステレビ（鳳凰衛(wèi)視）のキャスターら約120人が集まり、深刻な雪害の見(jiàn)舞われた中國(guó)の被災(zāi)者へ向けた応援ソング「雪中送暖」の収録を行った。

【その他の寫(xiě)真】

「雪中送暖」の収録は、先月中旬以降、約50年ぶりの低気溫?雪害で深刻な影響を受けている中國(guó)中南部を激勵(lì)する目的で行われた。香港演蕓人協(xié)會(huì)が主催し、同會(huì)長(zhǎng)のアラン?タム（譚詠麟）はじめ、アンディ?ラウ（劉徳華）、サミー?チェン（鄭秀文）、ケリー?チャン（陳慧琳）、ジョイ?ヨン（容祖兒）、レオン?カーフェイ（梁家輝）、エリック?ツァン（曾志偉）らが集まった。

収録は今月2日から3日にかけて、約4時(shí)間というハイスピードで行われた。フェニックステレビでは、中國(guó)の各テレビ?ラジオ局に楽曲とミュージックビデオを無(wú)償で提供し、今月4日から放送を始める、としている。（翻訳?編集/Mathilda）