2016年10月25日、韓國(guó)の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)が、古くからの友人である崔順実（チェ?スンシル）氏に発表前の演説原稿や閣議資料などを渡しアドバイスを受けていたとの疑惑を事実と認(rèn)め國(guó)民に謝罪した。前代未聞の事態(tài)に韓國(guó)社會(huì)には衝撃が走っているが、このさなかに大統(tǒng)領(lǐng)府がインスタグラムの公式アカウントを開設(shè)し批判を浴びている。韓國(guó)?京郷新聞などが伝えた。

大統(tǒng)領(lǐng)府の別名「青瓦臺(tái)（チョンワデ）」から、「チョンスタグラムと呼んでくださいね」と始まったこのアカウント、26日晝までに1700人ほどのフォロワーを集めている。25日午後、樸大統(tǒng)領(lǐng)の謝罪會(huì)見(jiàn)が始まる2時(shí)間ほど前には、雨に打たれる大統(tǒng)領(lǐng)府の庭の寫真と共に「青瓦臺(tái)にも雨が降っています」とする2件目の投稿があった。

投稿にはそれぞれ數(shù)百件のコメントがついているが、國(guó)民の反応は冷ややかだ?！袱长韦丹胜?？」「タイミングを間違ってる」といった批判のほか、「國(guó)民をばかにしている」と怒りをあらわにする聲も。また、崔氏に関する疑惑への釈明を求める書き込みをしたところ「すぐに削除された」との証言も複數(shù)出ている。さらに、「炎上」するアカウントの管理者のメンタルを心配し、「勤務(wù)環(huán)境が良くなくても頑張って」と応援の聲も寄せられた。

これを報(bào)じる記事にも、ネットユーザーからは「まさにヘル朝鮮（地獄のような韓國(guó)）だ」「ここまで來(lái)ると病気。でなければ洗脳されてるとしか思えない」「そこでも悪口を言ってもらおうと思って開設(shè)したの？」「本當(dāng)に恥ずかしい」「無(wú)能ぶりが表れてるよ」と大統(tǒng)領(lǐng)府への批判の聲が寄せられた。（翻訳?編集/吉金）