2016年10月26日、韓國?YTNによると、韓國でこのほど、最新ディスプレイに関する営業(yè)秘密を流出させたサムスンディスプレイの研究員と、これを受け取った日本企業(yè)の役員らが警察に逮捕された。

京畿南部地方警察庁は、サムスンディスプレイの研究員であるぺ氏（37）と日系の液晶?電子部品メーカー「JNC」の営業(yè)社員であるチャン氏（43）ら5人、JNC韓國法人を捜査し立件、起訴意見付きで検察に送検した。

ペ氏は昨年5月に非公開で行われたサムスンディスプレイの新製品を比較?分析する説明會に參加し、その內(nèi)容を録音したファイルをJNCに渡したほか、最近まで數(shù)回にわたり內(nèi)部資料を流出させた疑いが持たれている。サムスンとLGディスプレイに液晶を販売するJNCに勤務(wù)するチャン氏は、2014年にLGディスプレイの購買擔(dān)當者の営業(yè)資料をカメラで撮影し、盜んだとみられている。

警察はJNC韓國法人が日本の本社にも流出資料の一部をメールで送っていた事実を確認し、JNCの日本本社にも捜査を拡大する計畫だという。

この報道に、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「産業(yè)スパイは死刑にするべき。刑が軽過ぎるからこういう事件がなくならない」

「技術(shù)で食べている國の高級技術(shù)を流出させるなんて！國や會社のことなど眼中になく、ただ自分の利益のためだけに生きているということ」

「本當にこの國が心配」

「よりによって日本と手を組むなんて！」

「サムスンもLGも日本の部品を使っているし、韓國は日本から多くの技術(shù)支援を受けた國だ。今回のことは大した問題じゃない」

「金銭至上主義の韓國に、技術(shù)流出を防ぐ術(shù)はない」

「正直、サムスンも中小企業(yè)の技術(shù)を盜んでいる…」

「今の韓國の狀況を考えると…彼らのように賢明に金を稼いで生きるべきかもしれない」（翻訳?編集/堂本）