Record China 2016年10月28日(金) 11時(shí)10分
拡大
27日、家事は大変と知りつつも奧さんに頼り切ってしまい手伝わない男性も少なくないだろうが、このほど話題になった動(dòng)畫(huà)はそんな男性の姿勢(shì)に疑問(wèn)を投げかける內(nèi)容となっている。
2016年10月27日、家事は大変と知りつつも奧さんに頼り切ってしまい手伝わない男性も少なくないだろうが、このほど話題になった動(dòng)畫(huà)はそんな男性の姿勢(shì)に疑問(wèn)を投げかける內(nèi)容となっている。
動(dòng)畫(huà)は、年老いた父親が結(jié)婚した娘の家に遊びに行った場(chǎng)面から始まる。仕事から帰った娘はテレビを見(jiàn)る夫や子ども、遊びに來(lái)た父親の世話で忙しなく動(dòng)き回り、家事をするかたわら仕事の電話を受けている。そんな妻の姿を見(jiàn)ても夫は手伝おうとはしていない。
それを見(jiàn)ていた父親は娘に宛てた手紙で、「愛(ài)する娘よ、私はおまえを誇りに思うと同時(shí)に申し訳なく思っている。私はこれまで家事を手伝ってこなかった。そんな私たちの姿を見(jiàn)て、おまえは女性が家事をするのが當(dāng)たり前だと學(xué)んだのだろう。そして、おまえの夫も同じように親を見(jiàn)て育ったために手伝おうとしなかったのだと思う。彼の父親に代わって謝罪する。おまえの父親として謝罪する。そして、同じ過(guò)ちを犯した全ての父親に代わって謝りたい。でも、まだ遅くはない。私はこれから、家事を手伝うように努力する。うまくできないかもしれないけど、洗濯くらいはこなせられるだろう。長(zhǎng)年間違いを犯してきたのだ、そろそろ正しいことをしなくてはならない」とつづっている。
この動(dòng)畫(huà)は公益団體の呼びかけではなく、洗剤會(huì)社が製作したCM。宣伝色が薄く、男女平等を呼びかけるメッセージ性が強(qiáng)いことから、話題になっている。男女平等や家事分擔(dān)は日本でもたびたび取り上げられる話題で、この動(dòng)畫(huà)を見(jiàn)て反省する日本男性もいることだろう。(翻訳?編集/內(nèi)山)
この記事のコメントを見(jiàn)る
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2016/7/30
Record China
2013/3/10
2016/10/20
2016/10/27
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る