2016年10月27日、韓國メディアによると、側(cè)近問題で苦しむ韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)が來週にも人事交代をするとみられている。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

世論調(diào)査機関リアルメーターによると、樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)の支持率は26日に17．5％にまで低下した。側(cè)近問題が國民の不信感を招いている。韓國のテレビ局JTBCは24日、樸大統(tǒng)領(lǐng)と親しい崔順実（チェ?スンシル）氏のパソコンから大統(tǒng)領(lǐng)演説などの機密文書が発見されたことをスクープ。樸大統(tǒng)領(lǐng)も一部疑惑を認(rèn)めた。崔順実氏は政権外にいながら個人的関係によって政権に強い影響力を持っていたとされる。米紙ニューヨーク?タイムズは「韓國のラスプーチン」だと評している。

支持率が急落する中、與黨セヌリ黨は人事刷新で難局を乗り切る考えだ。與黨からの要請に樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)も同意する意向を示したという。しかし野黨が求めるような超黨派內(nèi)閣の結(jié)成や高官の大規(guī)模な交代を斷行すれば政治空白は免れない。北朝鮮の核問題や経済危機の最中とあって、大統(tǒng)領(lǐng)府秘書室長の交代など4?5人の人事交代にとどめるものとみられる。（翻訳/編集?