中國人院生が大學(xué)のソフト盜み販売、卒業(yè)間近も國外退去に―アメリカ

2008年1月、アメリカ?コロラド大學(xué)の博士課程に所屬する中國人大學(xué)院生がパソコン用ソフトの違法販売の容疑で逮捕された。TechWebが伝えた。

【その他の寫真】

逮捕されたのは楊北川（ヤン?ベイチュワン）、34歳。コロラド大學(xué)工學(xué)部の博士課程に所屬していた。あと2か月で卒業(yè)の予定だったという。しかし同大から盜み出したパソコン用OSソフト?ウインドウズXPのディスク150枚をネット上で販売した容疑で逮捕された。

中國では名門コロラド大學(xué)の大學(xué)院生がなぜ犯罪に手を染めたのかと驚きの聲が上がっている。逮捕により國外退去処分が言い渡される可能性が高く、あと2か月で卒業(yè)だったのにせっかくの留學(xué)が無駄になってしまったと惜しむ聲も少なくない。（翻訳?編集/KT）