2016年10月28日、臺灣のアン?リー（李安）監(jiān)督が、「素顔で出演しても美しい女優(yōu)」について中國の女優(yōu)ファン?ビンビン（范冰冰）の名前を挙げた。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

アン?リー監(jiān)督の最新作「ビリー?リンの永遠(yuǎn)の一日」が、來月11日から全米公開される。米アカデミー賞で自身2度目の監(jiān)督賞に輝いた「ライフ?オブ?パイ/トラと漂流した227日」から數(shù)え、4年ぶりとなるファン待望の作品だ。

そのアン?リー監(jiān)督が、Yahoo！TVのインタビューに登場して最新作について語った。「ビリー?リンの永遠(yuǎn)の一日」は世界初の試みとなる120FPS（1秒/120フレーム）/4K/3Dの撮影技術(shù)が導(dǎo)入され、「俳優(yōu)の毛穴まで見える」と言われるほど鮮明な畫像が話題だ。それだけに、メークをするとかえって違和感が出るため、撮影では出演者全員が完全すっぴんを求められた。出演者の一人で、「トワイライト」シリーズで知られる人気女優(yōu)クリステン?スチュワートも素顔をさらしている。

すっぴん顔をさらすことは、特に女優(yōu)にとっては過酷とも言える任務(wù)だ。インタビューでアン?リー監(jiān)督は、「素顔で出演しても美しい女優(yōu)」を聞かれると、ファン?ビンビンの名前を挙げている。最新主演作「我不是潘金蓮」で農(nóng)村女性を演じ、完全なすっぴん顔をさらしているファン?ビンビンだが、アン?リー監(jiān)督は「その印象がとても深い」と語っている。（翻訳?編集/Mathilda）