樸槿恵政権の退陣要求、ソウル都心で1000人規(guī)模のデモ=「もの言わぬ市民の怒りを知らしめる時(shí)」「暴動(dòng)にだけはならないように…」―韓國(guó)ネット

Record China    2016年10月29日(土) 17時(shí)10分

拡大

28日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)退陣を要求する大規(guī)模な集會(huì)がソウル都心で開(kāi)かれた。この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。資料寫(xiě)真。

2016年10月28日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)退陣を要求する大規(guī)模な集會(huì)がソウル都心で開(kāi)かれた。

「民衆(zhòng)総決起ソウル地域闘爭(zhēng)本部」は28日午後7時(shí)に、ソウル鍾路區(qū)永豊文庫(kù)前で約1000人が大統(tǒng)領(lǐng)退陣を求める民衆(zhòng)大會(huì)を開(kāi)いた。民衆(zhòng)らは大會(huì)決議文で「樸槿恵政権が退陣せねばならない理由は、単に崔順実(チェ?スンシル)(樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)から演説文や機(jī)密文書(shū)などを事前に受け取り、大統(tǒng)領(lǐng)府の人事にも介入していたとされる)の國(guó)政獨(dú)占による民主主義破壊だけではない」とし、「多くの民生破綻や経済破綻、平和破壊をもたらした無(wú)能さに加え、(崔順実による)國(guó)政獨(dú)占が最も大切なものを斷ち切ってしまった」と政権を批判した。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「次の大會(huì)には子どもたちも連れて參加します」

「29日の集會(huì)にも參加する」

「デモに參加しても暴動(dòng)にだけはならないようにしよう」

「樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)は側(cè)近だけが國(guó)民であって、殘りの者は関係ないんだ」

「國(guó)民が國(guó)の主人であるという事を教えてやろう」

「1人では何もできなくても、1000人集まったら何かできる」

「『政治を無(wú)視した最大の対価は最も低質(zhì)な人間に支配される事だ』。自分の言葉だよね?」

「大會(huì)にどれだけ人が集まるか、野黨は虎視眈々(たんたん)と様子をうかがっているんだろうな。大規(guī)模になりそうだったら、大統(tǒng)領(lǐng)糾弾に動(dòng)き出すだろう」

「もの言わぬ市民の怒りがどんなものなのか知らしめる時(shí)だ」(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

中國(guó)や韓國(guó)の専門(mén)知識(shí)を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜