2016年11月2日、澎湃新聞によると、韓國大統領の機密漏えい問題で注目を浴びる崔順実（チェ?スンシル）氏をめぐり、韓國のネットユーザーらが「怪情報」を飛び交わせている。

樸槿恵（パク?クネ）大統領から機密情報を渡されていた崔氏には國政介入疑惑が浮上しており、同氏は先月31日午後に事情聴取のためソウル中央地検に出頭、その後緊急逮捕された。韓國?中央日報によると、崔氏は取り調べの最中に夕食としてコムタン（牛肉などを煮込んで作るスープ）のデリバリーを依頼し、「體と精神狀態(tài)が思わしくない」中でそれを完食したという。

この報道に一般市民からは「死に値するほどの罪を犯した人間なのに、よく食事が喉を通るな」などと怒りの聲が上がったが、ネットユーザーらは「メニューに暗號が隠されているのでは。デリバリー依頼の目的は外部に調査狀況を知らせるためだ」などと反応?！赶︼垽耸长伽郡韦偿啷骏螭胜椤鹤鲬?號』、ジャージャー麺なら『作戦2號』だ」「コムタンは証人と証拠を意味している」「完食で『証拠はとっくに消している』ということを伝えたんだろう」といったコメントを寄せた。

法曹関係者は「メニューで情報が外部に伝えられる可能性は極めて低い」と指摘するが、それでも「（崔氏をめぐる一連の狀況は）映畫の中でしか見られない光景だと思っていた。だから、可能性がゼロとは言えない」と話す市民もいる。（翻訳?編集/野谷）