2016年11月3日、ファストファッションのH＆Mが新年の新しい顔として、女優(yōu)ファン?ビンビン（范冰冰）と俳優(yōu)リー?チェン（李晨）のカップルを起用した。捜狐が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

中華圏のニューイヤーを飾るイメージキャラクターとして、2017年度版に起用されたのが、最も注目される人気スター同士のカップルであるファン?ビンビンとリー?チェン。2人は時(shí)代劇ドラマ「武媚娘伝奇」での共演をきっかけに、昨年5月に交際関係を発表。このほど公開(kāi)した交際520日の記念ショットが、H＆Mの新イメキャラ誕生を発表する第1弾のポスターとなった。

中國(guó)はH＆Mのグループ売上の約5パーセントを占める巨大市場(chǎng)。それだけに最も購(gòu)買(mǎi)力が高まるニューイヤーを重視し、この時(shí)期を狙って人気スターのイメキャラを投入している。14年からはカップルがイメキャラを擔(dān)當(dāng)し、これまで俳優(yōu)アーチー?カオ（高聖遠(yuǎn)）と女優(yōu)ジョウ?シュン（周迅）夫妻、交際がうわさされた中國(guó)人モデルのリウ?ウェン（劉[雨/文]）と韓流グループ?スーパージュニア（Super Junior）のシウォンが起用されている。（翻訳?編集/Mathilda）