2016年11月7日、ドイツのエッティンガー歐州委員が講演で中國(guó)人を侮辱したと指摘され物議を醸したが、このほどドイツのテレビ番組が中國(guó)を風(fēng)刺する內(nèi)容を放送し波紋が広がっている。環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

問(wèn)題となっているのは、現(xiàn)地時(shí)間4日に第2ドイツテレビ（ZDF）が放送した政治の風(fēng)刺番組。同番組は中國(guó)に買(mǎi)収されたドイツ企業(yè)の“慘狀”を伝える內(nèi)容で、ZDFや同テレビ局の本部があるドイツ?マインツの歴史あるマインツ大聖堂などが中國(guó)に買(mǎi)収されたと架空の情報(bào)で番組を構(gòu)成。今後、ZDFの料理番組では犬肉を使った料理が放送され、ニュース番組は中國(guó)人が司會(huì)を務(wù)めると語(yǔ)った。

報(bào)道によると、當(dāng)日360萬(wàn)人余りの視聴者が同番組を見(jiàn)ており、現(xiàn)地華人から不満の聲が相次いだ。現(xiàn)地の華人學(xué)者は、「このような誇張した?jī)?nèi)容はドイツ人の誤解を招く。中國(guó)によるドイツ企業(yè)の買(mǎi)収に対する反感をさらに高める可能性がある」と指摘した。

マインツの現(xiàn)地メディアは、ZDFの番組は今月初めのガブリエル獨(dú)副首相の訪中を背景にしていると指摘し、ガブリエル副首相の訪中に関してドイツでは「成果は少ない」との見(jiàn)方が強(qiáng)い。さらに、ドイツの半導(dǎo)體メーカー?アイクストロンに対する中國(guó)の買(mǎi)収計(jì)畫(huà)をドイツ政府が承認(rèn)を撤回した問(wèn)題を例に挙げ、「中國(guó)?ドイツ間で貿(mào)易戦爭(zhēng)が勃発する可能性もある」との報(bào)道も見(jiàn)られている。（翻訳?編集/內(nèi)山）