「米大統(tǒng)領(lǐng)選中に一番おもしろかった韓國人の一言」=日本人のツイートに韓國ネット共感!

Record China    2016年11月14日(月) 1時30分

拡大

9日、米大統(tǒng)領(lǐng)選の結(jié)果が世界中を賑わす中、このたび韓國のインターネット掲示板で、日本のネットユーザーによるツイートが話題になっている。

2016年11月9日、米大統(tǒng)領(lǐng)選の結(jié)果が世界中を賑わす中、このたび韓國のインターネット掲示板で、日本のネットユーザーによるツイートが話題になっている。

スレッド主が紹介している日本のユーザーのツイートは、「韓國人の『おいヒラリー捨てるんならうちにくれ』が一番おもしろかった」というもの。樸大統(tǒng)領(lǐng)の疑惑に揺れる韓國人の本音を表した発言かもしれない。

これを受け、韓國ネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。以下はその一部。

「まじでウケる」

「変えてくれるっていうのなら大賛成」

「誰でも來てくれ。今よりマシ」

「(ヒラリーが)こんな國を統(tǒng)治に來てくれるわけがない」

「もし変えたら、ヒラリー氏はすぐ気が滅入っちゃいそう」

「ヒラリー氏が(韓國に)來たら、女性家族部が総理の座に上がって、その下に行政部がくるだろう。で、男性の賃金は女性を超えられない」

「全然面白くない」

「(日本は)隣國のことだからそんなこと言えるんだろう」

米國はそれでも候補(bǔ)者が愛國者だからいい。韓國は今度の大統(tǒng)領(lǐng)選で選ぶ人がいない。どうするんだ韓國は」(翻訳?編集/松村)

この記事のコメントを見る

中國の本ならレコチャのオンラインショップへ
中國?韓國関連の本の販売依頼も受付中

中國や韓國の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜