トランプ氏は「緊張」?オバマ大統(tǒng)領(lǐng)との初會談から読み解く―英紙

Record China    2016年11月12日(土) 8時50分

拡大

11日、英紙デイリー?メールによると、米大統(tǒng)領(lǐng)選で勝利した共和黨のドナルド?トランプ氏は10日、ワシントンのホワイトハウスでオバマ大統(tǒng)領(lǐng)と初めて會談した。

2016年11月11日、英紙デイリー?メールによると、米大統(tǒng)領(lǐng)選で勝利した共和黨のドナルド?トランプ氏は10日、ワシントンのホワイトハウスでオバマ大統(tǒng)領(lǐng)と初めて會談した。米身體言語専門家のウッド氏は「オバマ氏は疲れ切ってあきらめの表情を浮かべていた。トランプ氏は緊張し、厳粛な面持ちで不安すら感じさせた」と分析した。國際在線が伝えた。

二人の會談は當(dāng)初の予定を大幅に上回り90分に及んだ。ウッド氏は二人の座り方に注目?!弗啸奘悉献悚虼螭_いて座り、力の大きさを誇示している。自分がなお権力を掌握していることを言外に匂わせているかのようだ。一方、トランプ氏は手を三角形に合わせている。自分にとって未知の世界を探っているかのようだ」と説明した。

また、オバマ氏がひじをひざ上に乗せた狀態(tài)について「疲れていると感じる。トランプ氏を勵ます時も目を閉じていた」と語った。(翻訳?編集/大宮)

この記事のコメントを見る

中國の本ならレコチャのオンラインショップへ
中國?韓國関連の本の販売依頼も受付中

中國や韓國の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜