2016年11月8日、中國メディア?捜狐によると、中國四川省涼山イ族自治州雷波県の山で黒熊が地元住民に生け捕りにされ、丸焼きにされている様子を収めた寫真がネットに投稿された。

寫真には小型の黒熊が枝にぶら下げられ、たき火で焼かれている様子や、焼かれる前に村人に毆られて殺された様子が寫っている。投稿したネットユーザーによると、寫真は同県で撮られたものという。

これを受け、同省の林業(yè)庁は公式サイトを通じて事実を確認(rèn)。「地元の人々は生命や財(cái)産の安全を確保するため、熊を殺している。殺した熊が違法に市場へ流入しないよう、焼いた後に地面に埋めて処理している」と説明した。中國漁業(yè)協(xié)會(huì)も「同県で起きたことと確認(rèn)した」と発表した。（翻訳?編集/大宮）