2016年11月9日、韓國(guó)サムスン電子製のスマートフォン「Galaxy Note7」がバッテリー発火問(wèn)題を受け完全な生産終了となる中、中國(guó)安徽省合肥市で先月、盜まれたNote7が、犯人が転売する前に発火するという出來(lái)事があった。澎湃新聞が伝えた。

逮捕されたのは、実家のある同省の淮南市から合肥市に來(lái)て職探しをしていた19歳の男。先月9日、知人から「インターネットカフェでテーブルの上にスマホを置いたまま居眠りしている人がいる」という話を聞き、同店に出向いてNote7を奪い、この知人の家に身を寄せていた。だが數(shù)日後、店內(nèi)の防犯カメラの映像から特定され、警察に逮捕された。

男は警察に対し、「Note7は盜んでから2日もたたないうちにどういうわけか発火した。売りに出す時(shí)間すらなかった」と供述。警察は住宅の屋上から端末の殘骸を発見(jiàn)した。（翻訳?編集/柳川）