2016年11月8日、韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府が、このほど詐欺未遂などの容疑で逮捕された崔順実（チェ?スンシル）容疑者が通っていた整形外科病院に対し、直接支援を行っていたとの疑惑が飛び出した。韓國(guó)?JTBCなどが伝えた。

ソウル市內(nèi)の繁華街、江南地區(qū)にあるこの整形外科は、肌のしわを改善する「皮膚リフティング」の施術(shù)で知られている?；颊撙味啶洗笃髽I(yè)のオーナー一家や有名蕓能人?；颊撙斡杓sリストを見ると、崔容疑者を指すとみられる「崔會(huì)長(zhǎng)様」の記載や娘チョン?ユラ氏の改名以前の「チョン?ユヨン」の名が複數(shù)あり、崔母娘が頻繁に通っていたことが分かる。

報(bào)道によると、同病院の院長(zhǎng)は樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)の海外歴訪に3回同行したことがあるという。また、化粧品メーカーや醫(yī)療機(jī)器會(huì)社も営むこの病院の製品が、大統(tǒng)領(lǐng)府から正月?盆などに贈(zèng)られるギフトセットにも含まれていたことが判明した。さらに大統(tǒng)領(lǐng)府前首席秘書官から、この病院の海外進(jìn)出を支援するよう某マーケティング業(yè)者に指示が出ていたことも明らかになった。

病院側(cè)は疑惑について、「患者に関わる內(nèi)容は答えられない」などとして明確な説明を避けている。

報(bào)道を受け、韓國(guó)のネットユーザーが多數(shù)のコメントを寄せた。

「これが本當(dāng)に國(guó)なのか？」

「これは完全に狂っている。一つの整形外科のために大統(tǒng)領(lǐng)府の首席秘書官が動(dòng)かされていたなんて」

「JTBCは毎日1、2個(gè)の証拠を出し、検察はそれを消し続ける。もう驚かなくなった」

「韓國(guó)は検事とメディアが入れ替わった」

「ここまでくるとその整形外科にも問(wèn)題がある」

「そもそも整形外科醫(yī)がなぜ外遊について行くんだ？」

「金糸リフティングをやってるっていうあの病院？これって笑うとこ？」

「このニュースは、セウォル號(hào)の空白の7時(shí)間（セウォル號(hào)慘事の當(dāng)日、樸大統(tǒng)領(lǐng)の所在が7時(shí)間不明だった問(wèn)題）を明らかにする前哨戦だと思う」

「こんなシステムじゃ、町の商店すら回らないよ」

「崔順実の手が及んでいない場(chǎng)所はないのか」（翻訳?編集/吉金）