Record China 2016年11月10日(木) 19時(shí)10分
拡大
9日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條が、日本人はいかに列に並ぶのが好きなのかについて紹介する記事を掲載した。これに対し、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫(xiě)真。
2016年11月9日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條が、日本人はいかに列に並ぶのが好きなのかについて紹介する記事を掲載した。
記事は、有名そば店で行列をつくる様子や、アップル製品の発売日に長(zhǎng)い列をつくる様子、地震発生後に援助物資を受け取るためにも並んでいる様子、トイレでも女性が並んでいる待つ様子を?qū)懁筏繉?xiě)真などを紹介。「時(shí)には効率が悪くなるとしても並ぶ日本人は愚かなのか?」と問(wèn)いかけている。
これに対し、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
「正常な人は列に並ぶ」
「素養(yǎng)のない人から見(jiàn)たらただの愚か者に見(jiàn)えるのだろう」
「列をつくって並ぶことが愚かだって?さすがは中國(guó)人の性格だ」
「列をつくることが一番効率的だ」
「列をつくることは重要だ。特に人口の多い國(guó)では列をつくった方が効率的。一番むかつくのが列の割り込み」
「中國(guó)でもこれは提唱すべきだ」
「列をつくるのが非効率的というのか?この作者にとっては割り込みが一番効率的ということなのだろう」
「中國(guó)だってちゃんと列をつくるよ。ただ一部の人間がそれを壊すだけ」
「中國(guó)でも若者はちゃんと列をつくって並ぶよ。年齢の高い人の方が並ばない。たぶん昔は貧しかったことと関係があると思う」
「日本人が列に並ぶのは、われわれがどこでも痰吐きをするのと同じようなもの」
「やっぱりわれわれの割り込み文化の方が進(jìn)んでいるということですね!」(翻訳?編集/山中)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2016/4/20
2016/1/19
2015/2/15
2015/1/5
2014/9/22
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る