2016年11月11日、華商報(bào)によると、中國(guó)陝西省の建材會(huì)社などが作る団體が、目標(biāo)を達(dá)成できなかった従業(yè)員に蟲(chóng)を食べさせるという問(wèn)題が起きていたことが明らかになった。華商報(bào)が伝えた。

今月8日に同省漢中市の広場(chǎng)で目撃されたのは、同じ格好をした若い男女50?60人の姿だ。1人の男性が目標(biāo)を達(dá)成できなかった従業(yè)員の名前を読み上げ、呼ばれた人は動(dòng)物の餌とされる蟲(chóng)が入った白酒を飲まされていた。その數(shù)は5、6人に上り、現(xiàn)場(chǎng)にいたある人は「毎朝、その日の任務(wù)を上に報(bào)告し、終わらなかったら翌日午後に罰を受ける。名前を呼ばれた人は顧客獲得の目標(biāo)達(dá)成まであと1人という狀況だった」と説明、別の人は「過(guò)去にはアリを食べさせられた人もいた」などと明かした。

この件について責(zé)任者の1人は「罰は従業(yè)員が望んで受けている。一種の激勵(lì)でもある」と話しており、団體の副會(huì)長(zhǎng)も「目標(biāo)は従業(yè)員が自分で設(shè)定したもの。彼らのやる気を奮い立たせるためだ」とコメント。ただ、弁護(hù)士からは「蟲(chóng)を食べるという行為が本人の意思に背くものなら権利侵害に當(dāng)たる可能性がある」との聲が上がり、労働監(jiān)督當(dāng)局の関係者も「激勵(lì)のための制度とは呼べない。一種の體罰」と指摘している。（翻訳?編集/野谷）