中國の水質(zhì)汚染が深刻化、背景に「2つの重圧」―シンガポール華字紙

Record China    2016年11月14日(月) 17時(shí)50分

拡大

13日、中國で水質(zhì)汚染が深刻化している背景に、農(nóng)業(yè)用水と工業(yè)用水という二つの重圧がある。影響は都市部だけでなく、農(nóng)村部にも及んでいる。寫真は汚染された中國の河川。

2016年11月13日、參考消息網(wǎng)によると、8日付のシンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)は、中國で水質(zhì)汚染が深刻化している背景に、農(nóng)業(yè)用水と工業(yè)用水という二つの重圧があると伝えた。

中國の7大流域にある主要河川の汚染は深刻な狀態(tài)が続いている。地下水も8割が汚染され、飲用水にできない狀況だ。

主要河川は有機(jī)汚染が常態(tài)化し、主要湖沼では富栄養(yǎng)化が加速している。とりわけ、東北地方の遼河、長江と黃河の間を東西に流れる第3の大河の淮河、黃河、北京市や天津市、河北省を流れる海河では、下流域の70%超が汚染されている。

地表水が汚染されることで地下水も汚染される。中國水利部の発行する「地下水動(dòng)態(tài)月報(bào)」によると、2015年に中國各地で2103カ所の地下水を調(diào)べたところ、80.2%が飲用に適さないことが分かった。水質(zhì)汚染の影響は、都市部だけでなく農(nóng)村部にも及んでいる。

中國で水質(zhì)汚染が深刻になっている背景には、農(nóng)業(yè)用水と工業(yè)用水という二つの重圧がある。中國は化學(xué)肥料の使用量が世界で最も多い國の一つとされ、過剰な肥料が土壌に殘留し、水質(zhì)にも影響している。また、工場(chǎng)排水は監(jiān)督?管理するシステムが不十分で、有毒?有害な物質(zhì)を含む大量の廃水が次々に河川に垂れ流されている。

中國の淡水資源は世界全體の7%を占めるが、人口過剰に加え、水資源の分布が偏っていることから、國內(nèi)の都市の3分の2が水不足に陥っている。水質(zhì)汚染が問題をより深刻にしており、農(nóng)村部は経済條件が劣ることから、対策はさらに難しいものとなっている。

政府は、北部の水不足を解消をするため、2014年から南部の水資源を北部に送る「南水北調(diào)」プロジェクトをスタートさせたが、それでも問題解決には至っていない。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見る

中國の本ならレコチャのオンラインショップへ
中國?韓國関連の本の販売依頼も受付中

中國や韓國の専門知識(shí)を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜