2016年11月14日、環(huán)球時(shí)報(bào)は、日本の警察、海上保安庁、自衛(wèi)隊(duì)が共同で「グレーゾーン」に対処する訓(xùn)練を行ったことについて、「また中國(guó)を標(biāo)的にした！」と報(bào)じている。

日本メディアによると、武器を持った漁民が島に不法上陸したという想定でこの3機(jī)関が初めて共同訓(xùn)練を行った。警察や海上保安庁だけでは対応できない、いわゆる「グレーゾーン」への対応を確認(rèn)したという。

関係者は「訓(xùn)練は特定の國(guó)や場(chǎng)所を想定したものではない」としているが、日本メディアは海洋進(jìn)出を進(jìn)める中國(guó)を念頭に置いたものと分析。環(huán)球時(shí)報(bào)も「またしても中國(guó)を標(biāo)的に！日本の3部門が武裝漁民上陸の対応訓(xùn)練」というタイトルで伝えている。（翻訳?編集/北田）