2016年11月14日、海外網(wǎng)によると、臺灣で13日に開かれた日本からの食品輸入再開をめぐる公聴會が、反対者らの抗議を受け中斷される事態(tài)となった。

中斷に追い込まれたのは臺中市の臺中栄民総醫(yī)院で開かれた公聴會だ。蔡英文（ツァイ?インウェン）政権は日本の被災(zāi)地5県からの食品輸入再開を進めており、午後3時の公聴會開始が予定されていた同醫(yī)院では、再開反対のスローガンを掲げる反対者らが會場を埋め盡くした。人々の間からは「日本に媚びる蔡政権。なぜ汚染された食品をわれわれに食べさせようとするのか」「先に蔡氏が食べてから公聴會を開くべきだ」などの聲が上がり、主催した食品當(dāng)局の責(zé)任者を反対派が取り囲んだり、スピーチ臺を占拠するなどの一幕も。同責(zé)任者が會場を離れようとした際には「われわれが選んだ蔡政権がわれわれを守らないのはなぜだ。はっきりと説明してほしい」と叫ぶ中年男性に詰め寄られ、警察が急いで男性を引き離す騒ぎもあった。（翻訳?編集/野谷）