國際派女優(yōu)のチャン?ツィイーもしょんぼり？「口パク」ステージに非難轟々！―中國

2008年2月9日、舊正月の大晦日にあたる今月6日に放送された中央電視臺（CCTV）の高視聴率で知られる新春特別番組「春節(jié)晩會」で、中國を代表する女優(yōu)チャン?ツィイー（章子怡）の「口パク」歌唱シーンに、非難の聲が上がっている。MSN臺灣サイトなどが伝えた。

【その他の寫真】

長さ3メートルの豪華ドレスで「春節(jié)晩會」のステージに登場したツィイーは、オリジナル曲「天女散花」をソロで披露。ところが、流れる歌詞とツィイーの唇が、全く違う動きをしている場面が見られ、 中國のネットユーザーから“ステージに真剣に取り組んでいない”“プロ意識に欠ける”といった不満の聲が噴出しているという。

なお、今年の「春節(jié)晩會」では、臺灣の人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）登場シーンが、96％という驚異の瞬間最高視聴率を記録した。（翻訳?編集/Mathilda）