2016年11月14日、破竹の勢いで數(shù)字を伸ばしてきた中國映畫市場の年間総興行収入だが、今年はやや陰りを見せ、ここ數(shù)年で初めて前年度の數(shù)字を超えられない可能性が出てきた。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

今月13日、中國映畫市場の年間総興行収入が400億元（約6300億円）を突破。前年比で19日早く大臺を突破したものの、今後の予想としては、今年初めに期待されていた600億元（約9470億円）超えは夢に終わり、さらに昨年の年間総興行収入440億6900萬元（約6960億円）を超えられない可能性も出てきた。

今年2月、舊正月の映畫市場はこれまでにないほどの活況を呈した。チャウ?シンチー（周星馳）監(jiān)督の「美人魚」が、中國映畫市場において歴代最高となる興収33億9000萬元（約535億円）をマーク。このほか「西遊記之孫悟空三打白骨精」や「澳門風(fēng)雲(yún)3」などといったヒット作が相次いだためだ。しかし、4月以降はこの好況が続かず、數(shù)字は伸び悩んだままとなっている。

専門家の予想では、2017年度には米國を抜き去り、中國が世界トップの映畫市場になるとされている。今月はアン?リー（李安）監(jiān)督の最新作「ビリー?リンの永遠(yuǎn)の1日」が封切られ、來月にはチャン?イーモウ（張蕓謀）監(jiān)督の初英語作品となる米中合作「長城（The Great Wall）」、ジャッキー?チェン（成龍）の最新主演作「鉄道飛虎（Railroad Tigers）」も公開予定。これらが起爆剤となるかどうか注目されている。（翻訳?編集/Mathilda）