韓國警察、「拳銃持って大統(tǒng)領(lǐng)府へ」つぶやいた市民の自宅を令狀なく捜索=韓國ネット「これが民主國家?」「正しいことを言っただけでなぜ?」

Record China    2016年11月16日(水) 9時50分

拡大

14日、韓國メディアによると、樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)の40年來の親友による國政介入疑惑などを受け大統(tǒng)領(lǐng)の退陣を求める聲が高まっている韓國で、SNSに「銃を持って大統(tǒng)領(lǐng)府へ」などと書き込んだ市民の自宅が家宅捜索され、物議を醸している。寫真は韓國大統(tǒng)領(lǐng)府。

2016年11月14日、韓國?毎日経済などによると、樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)の40年來の親友?崔順実(チェ?スンシル)容疑者による國政介入疑惑などを受け大統(tǒng)領(lǐng)の退陣を求める聲が高まっている韓國で、SNSに「銃を持って大統(tǒng)領(lǐng)府へ」などと書き込んだ市民の自宅が家宅捜索され、物議を醸している。

韓國警察によると、ソウル銅雀警察署は14日午後4時ごろから30代男性の自宅を1時間ほど家宅捜索した。男性はこの日午前1時2分ごろ、ツイッターに「屋根裏部屋に隠してあるリボルバーを持って青瓦臺(韓國大統(tǒng)領(lǐng)府)に行きたい」と書き込みを殘した。警察は他のネットユーザーからの通報を受け男性宅に出動、自宅やパソコンなどを調(diào)べたが銃器は見つからなかった。

家宅捜索に際し警察は令狀の発付を受けていなかったが、男性と同居する男性の母親の同意を得られたことから任意捜査として捜索を行った。警察関係者は「現(xiàn)場で同意を得た場合には令狀がなくても家宅捜索が可能だ」として今回の捜索に問題がないとしているが、男性は「何も分からない狀態(tài)の母親に警察が門を開けさせ、すべての部屋をひっかき回して宅配便の箱まで開けていった」など、強(qiáng)引な捜索に怒りをあらわにしている。

これについて、韓國のネットユーザーから多數(shù)のコメントが寄せられた。

「銃を持って青瓦臺に行きたいという書き込みをまさか文字通り受け取ったの?本當(dāng)に分かってないなあ」

「表現(xiàn)は過激だけど、気持ちは分かる」

「これが大韓民國だ。金持ちは無罪、貧乏人は有罪」

「崔順実の逮捕こそ、こんなふうに迅速にすべきだった」

「正しいことを言っただけなのになぜ?この國は北朝鮮とまるで変わらないな」

「怒りに駆られたらこのくらいのことは誰だって言うものだ。言わずにためておくよりいいと思う。立派だよ」

「“銃”の語にギクリ(笑)」

「もし銃を持ってたら撃ちたいくらい。これでうちも家宅捜索する?」

「これが民主國家なの?」

「國がひどいざま。間抜けな國民たちの自業(yè)自得だ」(翻訳?編集/吉金

この記事のコメントを見る

中國の本ならレコチャのオンラインショップへ
中國?韓國関連の本の販売依頼も受付中

中國や韓國の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜