＜大雪＞河を流れる氷塊により堤防が決壊―新疆ウイグル自治區(qū)

2008年2月9日、中國(guó)新疆ウイグル自治區(qū)イリ?カザフ自治州グルジャ（伊寧）市でイリ河の堤防が決壊した。住民に死傷者は出ていない。天山網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

大雪の影響によりイリ河には氷塊が増え、ついに堤防を破壊、800mにわたり決壊した。あふれ出た水は付近の耕地や林を飲み込んでいる。付近の33戸、196人が一時(shí)避難した。今後イリには再び降雪と気溫低下が予測(cè)されており、洪水の危険性はますます高まると見(jiàn)られている。

洪水対策の関係者は「近年堤防の強(qiáng)化に努めてきたが、まだまだ基準(zhǔn)を満たしていない」と話し、「今後は防災(zāi)施設(shè)の建設(shè)だけではなく、予報(bào)と対策の策定などの対策もより強(qiáng)化する必要がある」とコメントした。（翻訳?編集/KT）