家族の世話は夫がすべきか妻がすべきか？このことは日本では問題にされてこなかった。なぜなら「夫は外で働き、妻は家庭を守るべきである」という、古くからの伝統(tǒng)的な考えがあるだからだ。しかし、社會(huì)で當(dāng)たり前のようになっているこの「ルール」に近年は変化が生じており、多くの男性が家庭で家事を擔(dān)うようになってきている。（文：張慧中。 人民日?qǐng)?bào)掲載）

米ニューヨーク?タイムズの中國語サイトは、多くの日本人男性が働き盛りの時(shí)期に、高齢者や子供の世話もしなければならないようになっていると伝えた。2014年、安倍政権は「ウーマノミクス」を推進(jìn)し、就業(yè)し活躍する女性を増やすことで、景気回復(fù)を図った。ただ、企業(yè)で管理職に就く女性の割合を向上させたり、育児や産休を取る女性へのサポートを向上させたりしても、経済に対する直接的影響は今のところ分かっていないのが現(xiàn)狀だ。しかし、各家庭は「働き手」不足となっている。近年、日本経済が低迷していることで、これまで女性が擔(dān)っていた家族の世話という責(zé)任を、男性も擔(dān)うよう促す結(jié)果になっている。

経済構(gòu)造が変化し、社會(huì)の文化も変化している。日本には昔から「夫は外で働き、妻は家庭を守るべきである」という伝統(tǒng)的な性別役割分業(yè)の考えがある。つまり、男性が家庭で家事を擔(dān)うというのは、現(xiàn)実と伝統(tǒng)的な理念に背く行為なのだ。そのもう一つの主な原因に、日に日に深刻化する少子高齢化問題がある。人口構(gòu)造のバランスが大きく崩れ、夫婦共に家族の世話と仕事を両立するのが難しくなっている。

その他、日本の人口は右肩下がりとなっており、今働いている人にさらに重圧がかかる情勢となっている。日本の労働法は労働時(shí)間の上限を定めておらず、男性だけでなく、女性も過重労働の被害者となっている。ここ4年で、仕事が原因で自殺する女性が39％も増加した。日本の作家?星野慎司氏は自著の中で「殘業(yè)大國日本」について、「忙しく働くことは、戦爭への參加によって體に殘った傷跡と同じで、男の勲章」と記しているが、その言葉は現(xiàn)在、女性にもあてはまるようになっている。

日本の內(nèi)閣府が14年に実施した「女性の活躍推進(jìn)に関する世論調(diào)査」では、「夫は外で働き、妻は家庭を守るべきである」という考え方について、「反対」との回答が49．4％を占め、「賛成」とする人の割合44．6％を超えた。世論の風(fēng)向きが変わり、新しいライフスタイルの構(gòu)築にとっては追い風(fēng)となった。そして、家庭に対する理念が変化し、社會(huì)の観念の変化にも影響を與えている。

15年に國連が発表した男女平等に関係した報(bào)告は、世界各地の男性に対して、家庭における責(zé)任を一層擔(dān)うよう呼びかけている。性別役割分業(yè)のバランスをどのように取るかは、日本だけの問題ではない。互いに人権を尊重し合い、十分に能力を発揮できる男女共同參加型の社會(huì)を構(gòu)築する必要がある。また、理念だけでなく制度にまで及ぶ改革を呼び掛けるため、経済が低迷する今の時(shí)代において、新しい時(shí)代の流れをけん引するグループをより多く受け入れ、影にある苦労を解消するべきだ。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集KN）