2007年の輸出貿(mào)易額世界一はドイツ！來年は中國がNo1か？―海外メディア

2008年2月9日、中國の経済専門サイト「和訊網(wǎng)」はシンガポールのポータルサイト「亜州新聞網(wǎng)（チャンネルニュースアジア）」からの転電として、ドイツが07年輸出貿(mào)易総額世界一となったことを伝えた。

【その他の寫真】

ドイツ政府による公式発表では、昨年1年間の同國の輸出貿(mào)易総額は約9690億ユーロ（約1兆4000萬ドル）で、前年比8．5％の増加であった。輸出が輸入を大きく上回っており、貿(mào)易黒字も1990億ユーロにのぼっている。03年に米國に変わり世界第一の輸出大國となったドイツは、すでに5年連続して首位にとどまっていることに。

これに対し中國は07年の輸出貿(mào)易総額1兆2200萬ドルで世界第2位。しかしWTO（世界貿(mào)易機(jī)関）は09年には中國がドイツを抜いて世界一になると予想している。海外の経済専門家も、今後中獨(dú)両國で熾烈な輸出競爭が繰りひろげられるが、長期的に見れば13億人の人口を抱える中國がドイツを抜くことは明らかと話している。（翻訳?編集/本郷）