韓國(guó)で「ノーベル賞級(jí)だ!」と話題に、日本の研究チームが細(xì)胞を若返らせ肝臓再生に成功

Record China    2016年11月17日(木) 1時(shí)10分

拡大

16日、韓國(guó)メディアによると、日本の研究グループがねずみの肝臓の細(xì)胞に特殊な化合物を投與し、細(xì)胞を若返らせることに成功した。これについて、韓國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せた。資料寫(xiě)真。

2016年11月16日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、日本の研究グループがねずみの肝臓の細(xì)胞に特殊な化合物を投與し、細(xì)胞を若返らせることに成功した。

國(guó)立がん研究センターの落谷孝広分野長(zhǎng)のグループは、ねずみの肝臓の細(xì)胞に3種類(lèi)の特殊化合物を投與し、肝細(xì)胞の前段階の「肝前駆細(xì)胞」を作り出すことに成功した。さらに、若返らせた細(xì)胞を肝臓病のねずみに移植し、8週間後に肝臓の細(xì)胞が最大90%再生される事実を確認(rèn)した。

落谷分野長(zhǎng)は「ねずみと同じ方法で人の肝細(xì)胞から肝前駆細(xì)胞を作れるか、移植しても安全かなどを検証する研究と実験を経て、肝臓移植の代わりとなる新たな治療法につなげたい」と述べた。

この研究成果は韓國(guó)でも注目され、ネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「素晴らしいニュースをありがとう」

「1日も早く治療薬が開(kāi)発されてほしい」

「日本のうらやましいところは、こういう科學(xué)者への投資を惜しまないところ。韓國(guó)は理系出身者をクズ扱いし、政府は基礎(chǔ)科學(xué)への投資に消極的。それなのにノーベル賞がほしいと騒いでいるのを見(jiàn)るとため息しか出ない」

「実現(xiàn)したら幹細(xì)胞を超える生命工學(xué)の革命ではないか?」

「ノーベル賞級(jí)の研究成果だ!」

「やっぱり日本はノーベル賞を受賞するに値する國(guó)」

「酒を好きなだけ飲める日がやってくるということか?」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見(jiàn)る

中國(guó)の本ならレコチャのオンラインショップへ
中國(guó)?韓國(guó)関連の本の販売依頼も受付中

中國(guó)や韓國(guó)の専門(mén)知識(shí)を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜