日本とラオス、両國関係を格上げ 01-21 21:04
「簡単に言ったら…」町田FWオ?セフンがJ1初參戦で3位の昨季を総括。韓國代表としての目標も。日本代表はどう見る? 01-21 21:00
暴力団幹部、覚醒剤を営利目的譲渡の疑い 広島県警などが男逮捕 01-21 19:43
スマホなくし電話借りようと車で交番へ アルコール検査で発覚 中國四國農政局職員を飲酒運転で停職処分 01-21 19:38
【解説】トランプ氏、1期目との違いは? “中間選挙までに実績を”就任直後から大統(tǒng)領令連発 01-21 20:58
アメリカ大統(tǒng)領にトランプ氏就任 信州の経済や輸出関連企業(yè)に影響は 01-21 21:00
“第二のソン?ミノ”を防ぐ…MINO(WINNER)の服務怠慢疑惑、兵務庁が“電子出退勤制度”を導入へ 01-21 20:51
アニエスベー、マリメッコ…偽ブランドバッグ輸入未遂の疑い 東京?港區(qū)の夫婦を告発  01-21 21:01
TikTok禁止法の影響で米國で一時サービス停止の『マーベル?スナップ』オンライン復帰ーこのような事態(tài)が再発しないよう対策立てる 01-21 20:46
“マスク共同大統(tǒng)領”の聲も…トランプ新大統(tǒng)領に劣らぬ存在感イーロン?マスク氏 中國に強硬姿勢トランプ氏との今後の関係は?母親メイ?マスク氏言動にも注目 01-21 20:43

日韓GSOMIA締結協(xié)議を急がせた張本人は、渦中の樸大統(tǒng)領か=韓國ネットが怒り「実に悪質」「日本に忠誠を誓った人間の娘らしい」

Record China    2016年11月17日(木) 17時40分

拡大

16日、韓國メディアによると、日韓間で防衛(wèi)秘密を直接交換するための軍事情報包括保護協(xié)定の締結協(xié)議が急ぎ再開されたのは、韓國の樸槿恵大統(tǒng)領の指示があったためとの証言が出てきた。資料寫真。

2016年11月16日、韓國?ハンギョレ新聞などによると、日韓間で防衛(wèi)秘密を直接交換するための軍事情報包括保護協(xié)定(GSOMIA)の締結協(xié)議が急ぎ再開されたのは、韓國の樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領の指示があったためとの証言が出てきた。協(xié)議は約4年間中斷していたが今月1日再開、年內にも締結を目指し協(xié)議が進められている。

韓國政府の複數の関係者が16日、「協(xié)議再開は樸大統(tǒng)領の指示に従ったもの」と明らかにした。大統(tǒng)領府関係者が「GSOMIA締結は米國が望んでいることであるから、協(xié)議を再開するとしても米國の新政権が発足してからの贈り物にしよう」と提案したものの取り合われなかったという。

これとは別に與黨系幹部も同日、「國防部が前提條件などの整理を優(yōu)先すべきとの立場を示したものの、樸大統(tǒng)領の意思を反映し、交渉再開を急ぐことになった」と明かした。この人物はまた、國防部と大統(tǒng)領府國家安保室から樸大統(tǒng)領に協(xié)議の進捗(しんちょく)を報告したところ、大統(tǒng)領が「ただ計畫通り進めてください」と指示したと聞いていると証言した。

GSOMIAをめぐっては、韓國野黨が締結に反対を表明しているほか反対世論が根強い。大統(tǒng)領の親友?崔順実(チェ?スンシル)容疑者による國政介入疑惑で內政が混亂する中、支持率が低下する樸大統(tǒng)領自身が「不意」の交渉再開を指示、協(xié)議を急がせたとの報に韓國ネットユーザーの反発はいっそう強まり、記事には怒りの聲が多數寄せられている。

「完全に國を売り払っちゃおうという魂膽だな」

「國民の関心を他にそらすことしかできない政府や與黨が情けない。早く辭任してメンバーを総入れ替えしろ。國民の命令だ」

「何をそんなに急いでるの?セウォル號の問題がばれそうだから、逃げる準備?」

「売國奴め」

「ある程度予想はしてたけど、実に悪質。自分が生き殘るために國を売ろうってことだろ」

「反省もせずに再開を強行するとは」

「逃げる気だな。でも僕らは犬や豚とは違うぞ」

「さすが、日本の犬のように忠誠を誓った人間(樸正熙〈パク?チョンヒ〉元大統(tǒng)領)の娘らしいよ。代々続く親日のDNA」

「頼むからこれ以上國を壊さないうちに辭めてくれ!」

「現(xiàn)政権で進行中の韓日の交渉事はすべて停止を。崔順実先生の確認が取れないのでね」(翻訳?編集/吉金

この記事のコメントを見る

中國の本ならレコチャのオンラインショップへ
中國?韓國関連の本の販売依頼も受付中

中國や韓國の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜