2016年11月18日、京華時(shí)報(bào)は、不倫騒動(dòng)で渦中の人となった北京?ロンドン五輪のバドミントン男子シングルス金メダリスト、中國(guó)の林丹（リン?ダン）について、「イメージ悪化で日本のスポーツメーカーなど多くのスポンサー企業(yè)を失う可能性がある」と伝えた。

【その他の寫真】

林丹の不倫発覚を受けて17日、スポンサー企業(yè)2社が契約解除を発表。さらに、日本のスポーツ用品メーカー、歐州の文具メーカー、高級(jí)衣料品メーカーなど、複數(shù)の有名企業(yè)も契約中止を検討しているとみられる。林丹がイメージキャラクターを務(wù)める企業(yè)関係者の1人は「林丹個(gè)人の問題であり、コメントする立場(chǎng)にない」と語った。

林丹は北京五輪で金メダルを獲得後、イメージの良さからスポンサーとなった企業(yè)が急増。業(yè)界は食品、スポーツ用品、飲料、日用品など多岐に渡っている。今回の騒動(dòng)は今後の活動(dòng)にも大きな打撃となりそうだ。（翻訳?編集/大宮）