重慶爆撃の被害者団體が二審のため來(lái)日、「日本政府が認(rèn)め、賠償するまで徹底的に爭(zhēng)う」―中國(guó)紙

Record China    2016年11月19日(土) 10時(shí)50分

拡大

19日、浙江日?qǐng)?bào)によると、1938年から6年間に渡って行われた重慶爆撃の被害者らが賠償などを求めて訴えた裁判の二審が東京高等裁判所で開(kāi)かれた。寫(xiě)真は東京の街頭で訴える被害者団體。

(1 / 6 枚)

2016年11月19日、浙江日?qǐng)?bào)によると、1938年から6年間に渡って行われた重慶爆撃の被害者らが賠償などを求めて訴えた裁判の二審が東京高等裁判所で開(kāi)かれた。

その他の寫(xiě)真

重慶爆撃の被害者賠償請(qǐng)求団體が設(shè)立されたのは2004年。それから30回以上來(lái)日し、4回の訴訟を起こしてきた。昨年2月25日に下された一審判決では原告の敗訴となり、控訴していた。被害者団體は17日午後に來(lái)日、18日早朝から都內(nèi)の路上で橫斷幕を掲げ、チラシを配るなどして被害を訴えた。

同日午後2時(shí)に開(kāi)かれた二審の後、被害者団體は衆(zhòng)議院會(huì)館で座談會(huì)を開(kāi)催し、日本政府に賠償責(zé)任を負(fù)うよう求めた。被害者団體の顧問(wèn)弁護(hù)士?潘國(guó)平(パン?グオピン)氏は、「賠償が主要な目的ではなく、公正な判決を望んでいる。重慶で行われた無(wú)差別爆撃で、非軍事施設(shè)を含めたすべてが標(biāo)的にされ、3萬(wàn)2829人の無(wú)辜の市民が犠牲となった。これは軍事的必要性の範(fàn)囲を超えるもので、倫理を逸脫するもの。日本政府が認(rèn)め、賠償するまで徹底的に爭(zhēng)う」としている。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見(jiàn)る

中國(guó)の本ならレコチャのオンラインショップへ
中國(guó)?韓國(guó)関連の本の販売依頼も受付中

中國(guó)や韓國(guó)の専門(mén)知識(shí)を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜