＜大雪＞電力復(fù)舊など救援活動に兵士63萬人を動員―中國

2008年2月11日、中國人民解放軍機(jī)関紙「解放軍報」の報じた突発事件対応事務(wù)局のデータによれば、2月10日までに、人民解放軍から累計延べ63萬5000人の正規(guī)兵と、延べ186萬1000人の民兵予備役兵が救援活動に動員された。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

10日、空軍のある師団からは兵士583人、車両27臺が出動し、湖北省咸寧市で電力機(jī)器の輸送に協(xié)力を続けている。ある砲兵部隊からも436人が江西省上饒市、ガン州市、湖南省チェン州市など各地で送電線の修復(fù)活動を行っている。広州軍區(qū)からは兵士795人、車両の87臺が出動し、送電線の修復(fù)活動を行うとともに、主要高速道路の復(fù)舊作業(yè)や交通整理を行った。成都軍區(qū)からは1899人が出動し、貴州省安順市、都均市、獨山市などの電力部門に協(xié)力し、送電線の修復(fù)と電力機(jī)器の輸送を行っている。

10日までに、救済活動に出動した正規(guī)兵は合計1萬0384人、民兵予備役兵は9177人だったという。（翻訳?編集/岡田）