2016年11月20日、鳳凰網(wǎng)によると、中國(guó)サッカーはなぜダメなのか、それは「衝突を恐れる中國(guó)文化」と関係があるとジャック?マー（馬雲(yún)）氏が指摘した。

中國(guó)EC最大手アリババグループの創(chuàng)業(yè)者であるジャック?マー氏は19日、上海で開(kāi)催された「2016年世界浙江商人上海フォーラム?上海市浙江商會(huì)創(chuàng)設(shè)30周年記念大會(huì)」で講演を行った。席上、中國(guó)サッカーが弱いのは文化に関係があると分析している。

ジャック?マー氏によると、歐州の人々はもともと遊牧民族で、狩りのためには協(xié)力し合う必要があった。だが中國(guó)人は違う。農(nóng)耕民族のため、他者との協(xié)力は不要で自然とだけ向き合っていればよかった。その文化が今も殘り、人との対立を恐れるようになってしまった。テニス、卓球、バレーなどネットで敵との間が分けられている球技では中國(guó)は強(qiáng)いが、身體的接觸がある球技では力を発揮できない。もし衝突を恐れ続けるならば、責(zé)任を負(fù)うことを嫌がり続けるならば、すばらしいサッカーチームを作ることなど出來(lái)はしないだろう。（翻訳?編集/