元「香港のモー娘。」ステフィー?タン、今年の願いは「ステキな彼氏」！―香港

2008年2月12日、人気アイドルのステフィー?タン（●麗欣）（●＝「登」におおざと）が、雑誌のイベントで正月飾りの手作りに挑戦した。

【その他の寫真】

昨年は、口パク疑惑やアイコラ寫真の流出など、「これまでで一番ひどい一年だった」と話すステフィー。ソロコンサートでも音を外し、「走音ステフィー」（音癡の意味）と不名譽なあだ名をつけられ、非常に傷ついたという。豬年生まれのステフィーは、「去年のはじめ、“年女は運勢が悪い”って言われたのが當たった。やっと新年を迎えて嬉しいわ！」と話している。

今年の抱負についてステフィーは、「このごろ、結(jié)婚する友達が多いの。今年は花嫁の介添え役をするんだけど、その時ステキな人に出會えたらいいのに」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）

●ステフィー?タン

香港出身、1983年生まれ。2002年、「香港のモー娘?！工长去ⅴぅ丧毳妤衰氓菴ookiesのメンバーとしてデビュー。2005年にソロデビューし、2006年のアルバム「Stephy Fantasy」で全て作詞作曲を手掛け、自著「不要忘記」を出版。映畫やドラマにも多數(shù)出演し、香港を代表するアイドルの1人。