＜早分かり＞不法出國を手引きするブローカー?蛇頭―中國

2008年2月、浙江省の15歳の少年?呉（ウー）がスウェーデンで不法滯在により逮捕された。呉は蛇頭の手引きの下、イタリアで不法労働者として働く母の元へ向かう途中だった。

【その他の寫真】

呉の不法出國を手引きしたように、中國人の密航あっせん組織として蛇頭の名は広く知られている。日本、アメリカ、東歐など世界各國にネットワークが形成されており、中國人不法労働者の増加につながっていると指摘されている。また不法出國のあっせんだけではなく、関連するさまざまな業(yè)務(wù)を行っている。今年1月には日本で「地下銀行」を経営していたメンバーが逮捕された。

中國では不法出國者のことを「人蛇」と呼ぶ。誰とも顔を合わせずに、蛇のようにこっそりと移動するためだ。そして不法出國のあっせん者は「人蛇」を統(tǒng)括するという意味で「蛇頭」と呼ばれる。

この蛇頭だが、一部で誤解されているような統(tǒng)一的な犯罪組織ではない。希望者の募集、経由地への移動、経由地からの移動、目的地での出迎えなどの各段階でメンバーは獨(dú)立しており、蛇頭はその総稱となる。構(gòu)成員が獨(dú)立していることから違法出國の全容解明は極めて困難になっているという。（翻訳?編集/KT）